Translated to English, the Japanese writing on this shirt says: "Pencils Exist For Builders". The idea being that a Kiridiashi, or marking knife, makes more accurate marking lines when making fine furniture.
This is, of course total non-sense relative to competence and experience. But it is a fun t-shirt idea...
We’re gonna make you an offer you can’t refuse: the best 100% cotton tee you’ve ever tried. Pre-shrunk fabric? Check. Side-seamed construction? Check. Best fit ever? Double check.
• 100% combed and ring-spun cotton (Heather colors contain polyester)
• Fabric weight: 4.2 oz/yd² (142 g/m²)
• Pre-shrunk fabric
• Side-seamed construction
• Shoulder-to-shoulder taping
• Blank product sourced from Guatemala, Nicaragua, Mexico, Honduras, or the US
This product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!
Translated to English, the Japanese writing on this shirt says: "Pencils Exist For Builders". The idea being that a Kiridiashi, or marking knife, makes more accurate marking lines when making fine furniture.
This is, of course total non-sense relative to competence and experience. But it is a fun t-shirt idea...
We’re gonna make you an offer you can’t refuse: the best 100% cotton tee you’ve ever tried. Pre-shrunk fabric? Check. Side-seamed construction? Check. Best fit ever? Double check.
• 100% combed and ring-spun cotton (Heather colors contain polyester)
• Fabric weight: 4.2 oz/yd² (142 g/m²)
• Pre-shrunk fabric
• Side-seamed construction
• Shoulder-to-shoulder taping
• Blank product sourced from Guatemala, Nicaragua, Mexico, Honduras, or the US
This product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!
